I forget who it was (and didn't bookmark the post) who coined or at least introduced me to the Latin abbreviation, "etm." which stands for et merda, and translates to "and shit," but I am gratefully passing it on to you.
I really really want to see this somewhere mainstream someday.