DALL-E isn't job-destroying because it's any good, yet. It isn't very good, except for carefully curated selected phrases. It's depressing because it will inevitably improve, and because it's clearly generated using scraped photos that people have carefully described. This means that pro illustrators and photographers now have much less incentive to create new public work, and to put it on the internet with long descriptive text.