This tool by Robin Sloan is so much fun. Uses sound + meaning to explore nearby sentences. https://www.robinsloan.com/voyages-in-sentence-space/