normally I wouldn't bother adjusting the pattern once I have a muslin; I'd just adjust the muslin and build from there. But I'm going to be cutting at least three waistcoats so I want to get the pattern right.
Plus: Seamly2D (open-source pattern drafting software) makes it really easy to dial in adjustments to patterns.